북한 과학기술을 활용한 남북 교류협력 모색

Inter-Korean Exchange and Cooperation Using North Korean Science and Technology

남북 과학기술 교류협력에 대한 관심과 수요가 높아진 상황에서 북한의 최신 과학기술 정책 동향과 북한 과학기술 정보 수집 방안을 확인하고, 남북 교류협력에 활용할 만한 북한 우수기술을 파악하며, 남측의 자본과 마케팅-북측의 우수기술을 결합한 교류협력/과학기술 교육 교류협력 등 다양한 형태의 과학기술 교류협력을 준비하기 위한 방안에 대해 논의하고자 한다.

With growing interest in, and need for, exchanges between the two Koreas in scientific technology, this session will provide updates on North Korea’s latest scientific technology policies and identify how information on their scientific technology can be collected. It will also identify the North’s technologies that can be used for exchange between the two countries and discuss what needs to be done to better prepare for the exchange, including possible marriage between the South’s capital and the North’s differentiated technologies, and cross-training on scientific technology.