평화운동 협력세션 III

Peace Movement Session III

2021. 05. 22(토), 11:10~12:30 | May 22nd(Sat), 11:10~12:30

평화운동 협력세션 III-1 Peace Movement Session III-1

분단에 갇힌 안보전략을 평화/통일 지향의 평화전략으로!

From a division shaped security strategy to a peace/reunification oriented strategy

평화와 통일이 대한민국의 헌법정신이라면, 통일/외교/국방 정책의 포괄 개념을 ‘안보전략’으로 치환한 것은 분단체제에 갇힌 인식의 오류, 한계이다. 분단체제에서 대북 적대의 안보전략은 결국 분단체제 유지 전략으로 기능한다. 안보전략에 대한 비판적 고찰을 통해, 평화전략이 실질적인 평화와 장기적 통일을 구현할 수 있다는 문제의식을 갖고 한반도 평화의 신전략, 새로운 패러다임을 제시하고자 한다.

Given that peace and reunification are part of Korea’s constitutional spirit, putting the comprehensive concepts of reunification, diplomacy and national defense under the label of ‘security strategy’ is perceptual mistake or limitation shaped by the North-South division, under which, South Korea’s security strategy centering on hostility towards North Korea will only serve to maintain the status quo. This session will take a critical view of such security methods, discuss how a peace strategy can help build effective peace and provide long term momentum for reunification, and finally propose a new peace strategy and a new paradigm for the Korean peninsula.

Moderator / 좌장
Presenter / 발표
Discussant / 토론