기획세션 II

Parallel Session II

2021. 05. 21(금), 13:30~14:50 | May 21st(Fri), 13:30~14:50

기획세션 II Parallel Session II

접경지역의 남북교류협력 거점화 전략

Socio-Economic Facilities and Zones for the Cooperation and Trade on the Border Region of the North-South Korea

남북교류와 협력은 이제 당위성 논의보다 실천적 전략 논의로 한 단계 더 나아가야 한다. 접경지역은 남북한 모두에 존재하는 경계 지역이므로 접경지역을 남북교류협력의 거점 공간으로 만들면 가장 실질적이고, 효과적인 방안이 될 수 있다. 이를 위해 접경지역의 남북교류협력 거점화 전략과 이를 구체화하는 문화·역사·학술 교류협력시설, 교역과 물류시설, 관광과 생태협력시설, 이산가족 면회시설 등의 기능과 시설 조성에 대한 전략, 사업화 프로젝트를 논의하고자 한다.

Inter-Korean exchanges and cooperation must now take one step forward to discuss practical strategies, rather than discussing legitimacy. Designating the inter-Korean border region that exists both in the South and the North as a base area for mutual exchanges can be the most feasible and effective measure. To this end, we will discuss strategies to transform the border region into an exchange and collaboration base, together with the development of facilities for cultural, historical, and academic interaction and cooperation; trade and logistics; tourism and ecological coordination; and the reunion of separated families, as well as commercial programs.

Moderator / 좌장
Presenter / 발표
Discussant / 토론